Layzner 19

October 28, 2009 by saswordmsubs

[mSubs] SPT Layzner 19 (h264)(F8043015):
http://www.sendspace.com/file/riwqew
http://www.nyaatorrents.org/?page=torrentinfo&tid=95566
or http://tokyotosho.info/details.php?id=261559
[mSubs] SPT Layzner 19 (XviD)(2AF38FA0):
http://www.nyaatorrents.org/?page=torrentinfo&tid=95567
or http://tokyotosho.info/details.php?id=261558

(unneeded .ass script)
[mSubs]_spt_layzner_-_19_(Script)(48AFBBFF):
http://www.sendspace.com/file/g3w8uq

starseeker: small present here to apologise for the wait.
Layzner OSTs

Getter Robo G – 09

October 27, 2009 by saswordmsubs

[mSubs]_Getter_Robo_G_-_09_(HQ-H264)(DAF1A216):
http://www.nyaatorrents.org/?page=torrentinfo&tid=95536
or http://tokyotosho.info/details.php?id=261493
[mSubs]_Getter_Robo_G_-_09_(LQ-H264)(CD2AAC34):
http://www.nyaatorrents.org/?page=torrentinfo&tid=95537
or http://tokyotosho.info/details.php?id=261492

(unneeded .ass script)
[mSubs]_Getter_Robo_G_-_09_(Script)(6DA5B5FF)
:
http://www.sendspace.com/file/y0e4qc

LAYZNER IS NOT DROPPED

October 11, 2009 by starseeker

Just to make this very clear. Layzner is not dropped. We have simply been having epic technical problems.
Let me explain what has happened.

The first stages went normally. sasword did the first translation, handing over the script to me for fixing. After I attempted to fill in the missing dozen or so lines. At this stage, I hand the script to Iriliane for his attempt as translation checking. This is where things started to go wrong.

The stages of despair:
1) Translation checker Iriliane has internet problems so we cannot get the script to him
2) Main translator sasword has internet connection problems
3) Iriliane returns, and a checked script is produced
4) sasword came down with a bad cold and sore throat
5) sasword returns with independantly checked script
6) I hand over the version from Iriliane to sasword to merge the 2 versions
7) sasword’s hard drive dies with the near completed script

Currently sasword is in the process of getting a new harddrive shipped. He currently has the second most recent version saved from my backups.

Tl;dr: Someone up there really hates us, but we’re trying to get this done.

I am just as frustrated as you are, since the problems happened in the bits where there is little I can do.

Goldran 10

October 6, 2009 by saswordmsubs

[mSubs-Onmitsu-classic] Goldran Brave of Gold – 10 [06101828]:
http://tokyotosho.info/details.php?id=254092
direct link to torrent here

Great Mazinger 17

September 22, 2009 by saswordmsubs

[mSubs]_Great_Mazinger_-_17_(h264)(0D695010):
http://www.nyaatorrents.org/?page=download&tid=87168
or http://tokyotosho.info/details.php?id=250382
[mSubs]_Great_Mazinger_-_17_(XviD)(8A1F2652):
http://www.nyaatorrents.org/?page=download&tid=87169
or http://tokyotosho.info/details.php?id=250383

(unnecessary .ass script)
[mSubs]_Great_Mazinger_-_17_(Script)(C289D2C9):
http://www.sendspace.com/file/2tg2he

Getter Robo 18

September 18, 2009 by saswordmsubs

Getter_Robo_-_18_[mSubs](h264)(69BB97FE):
http://www.megaupload.com/?d=MYF02SE9
http://www.nyaatorrents.org/?page=download&tid=86520
or http://tokyotosho.info/details.php?id=249285
Getter_Robo_-_18_[mSubs](XviD)(4626EB9B):
http://www.megaupload.com/?d=OXZ5FOPX
http://www.nyaatorrents.org/?page=download&tid=86521
or http://tokyotosho.info/details.php?id=249286

(unneeded .ass script)
Getter_Robo_-_18_[mSubs](Script)(D1DC6DAC):
http://www.sendspace.com/file/9u96l0

i hate timing.
update: DDLs up

Goldran 09

September 5, 2009 by saswordmsubs

[mSubs-Onmitsu-classic] Goldran Brave of Gold – 09 [5022d3ec]:
http://tokyotosho.info/details.php?id=245931
direct link to torrent here
DDL: http://www.sendspace.com/file/f9rjf6
Script: http://www.sendspace.com/file/ycpnkc

Getter Robo G – 08

September 4, 2009 by saswordmsubs

[mSubs]_Getter_Robo_G_-_08_(HQ-H264)(0E3634B9):
http://www.megaupload.com/?d=G3UDEMZV
http://www.nyaatorrents.org/?page=download&tid=84290
or http://tokyotosho.info/details.php?id=245679
[mSubs]_Getter_Robo_G_-_08_(LQ-H264)(A5A41B6D):
http://www.megaupload.com/?d=S9210DFN
http://www.nyaatorrents.org/?page=download&tid=84291
or http://tokyotosho.info/details.php?id=245680

(unneeded .ass script)
[mSubs]_Getter_Robo_G_-_08_(Script)(14A51778):
http://www.sendspace.com/file/67myti

i hate t-l notes. STAR FESTIVAL = Tanabata
learn more from http://en.wikipedia.org/wiki/Tanabata
or don’t, i don’t care.
ddls both up!

Getter Robo 17

August 28, 2009 by saswordmsubs

Getter_Robo_-_17_[mSubs](h264)(FCA003B3):
http://www.megaupload.com/?d=EG5QF8Z0
http://www.nyaatorrents.org/?page=download&tid=82736
or http://tokyotosho.info/details.php?id=243474
Getter_Robo_-_17_[mSubs](XviD)(75E4BB6F):
http://www.megaupload.com/?d=X3GP5JJK
http://www.nyaatorrents.org/?page=download&tid=82737
or http://tokyotosho.info/details.php?id=243475

(unneeded .ass script)
Getter_Robo_-_17_[mSubs](Script)(E86CF428):
http://www.sendspace.com/file/o5rt09

GOOD episode, fffff@power outages.
update: DDLs up.

Great Mazinger 16

August 23, 2009 by saswordmsubs

[mSubs]_Great_Mazinger_-_16_(h264)(EA248693):
http://www.megaupload.com/?d=XL0SHZ4U
http://www.sendspace.com/file/oroncs
http://www.nyaatorrents.org/?page=download&tid=81759
or http://tokyotosho.info/details.php?id=241994
[mSubs]_Great_Mazinger_-_16_(XviD)(12265633):
http://www.megaupload.com/?d=VQLXQ2UI
http://www.nyaatorrents.org/?page=download&tid=81760
or http://tokyotosho.info/details.php?id=241995

(unneeded .ass script)
[mSubs]_Great_Mazinger_-_16_(Script)(B80A573F):
http://www.sendspace.com/file/frt747

update: ddls added