Before anyone asks about OVAs I and II, they’re both recaps and Ametuchi didn’t want to translate them (all I remember of them was a skit with Gablae in drag). OVA III on the other hand, is a sidestory type thing. It’s set some point in the first half of the series, and is mainly focussed on Leccee. As in there is a lot of pandering to Daba-Leccee shippers. Plot itself involves family duty, HMs designed in a competition, 80s Basara and probably the most unfortunatly named mecha for some time.
And as an extra, have the soundtrack for this OVA
Also as a side thing, it’s almost the 4th anniversary of /m/subs being founded. (Anniversary is the 27th)
Tags: L-Gaim
January 26, 2013 at 1:04 am |
sweet, thanks for doing this and sharing the ost, too.
happy anniversary, /m/en
January 26, 2013 at 8:02 pm |
Thanks!
January 26, 2013 at 11:17 pm |
Happy birthdayyy to youuu…
January 27, 2013 at 11:47 am |
Happy anniversary to you guys! I hope that you will last a bit longer.
January 28, 2013 at 6:14 am |
Happy anniversary
January 28, 2013 at 8:56 pm |
Happy birthday.
February 2, 2013 at 10:25 pm |
NEED MOAR LAYZNER!!!
February 17, 2013 at 8:56 pm |
For anyone interested, there’s an HK sub version of the L-Gaim OVAs 1+2 on Bakabt (they’re really not very good tho–and the subtitles aren’t the real problem). Love L-Gaim– thanks!
February 28, 2013 at 6:54 am |
> (all I remember of them was a skit with Gablae in drag)
How could you forget Lecee vs Amu pro-wresting match!? Jokes aside, did you consider subbing those two small sequences after the ending song just for the lulz? Thanks a lot for subbing this OVA anyway, I’ve been looking forward to it.
March 20, 2013 at 11:03 am |
Any news?
Layzner? 
April 7, 2013 at 9:12 pm |
missing in action. lost forever. /m/ subs got bored of it. real life. got a job. non gliene frega più un ghez.