First things first, VF-kun from /m/ asked me to post this here so people can keep track of the project, I am not involved and cannot answer any “when’s the next release” complains in the comments.
As some of you already know the currently available subs for the Gaiking remake ‘Gaiking Legend of Daiku Maryu’ were both done by TV-Nihon and used some very QUALITY-ridden TV rips. This project by VF-kun and Magenta from /m/ is using shiny new DVD rips and fixed scripts in order to give the show the treatment it deserves.
Here are the links for episode 1, the aim is for a weekly schedule at best, but Magenta’s apparently fairly busy but will strive to provide as much Gaiking as possible.
MKV with subs
RAW
Subs MU
Subs MF
As for updates on other projects, L-Gaim will probably be up tonight or tomorrow. Layzner has been sent for a final check due to the translation apparently not being quite up to the standard I thought whilst I try to stop a beta version being released for the hardsub version. I hate version control sometimes, this isn’t the first time this has happened in Layzner. Just trying to get it all in order and not release a flawed episode.
January 12, 2011 at 11:15 pm |
Nice, I like mech series like this one, although I prefer the Brave ones, or similar to them.
Hope to see some more Goldran in the near future! (not rushing you, of course).
January 12, 2011 at 11:18 pm |
Goldran is sasword’s translation work, prodding me won’t get results.
January 13, 2011 at 12:35 pm |
I’m not prodding anyone.
January 17, 2011 at 9:48 pm |
Good work VF-kun and Magenta 🙂
I like this seires very very much
thanks for the post starseeker
December 29, 2011 at 12:37 pm |
great work thank you