I didn’t really expect to work on this show, but when Currylemon, a translator appeared in the month long Dancougar thread on /m/ willing to translate this OVA if someone would provide raws and generally subbing technical support, well I wasn’t going to let the opportunity go to waste, translators are the hardest people to get hold of. Rounding up everyone else involved was fairly easy.
So about Burning Epilogue, it’s a 4 episode sequel OVA to Dancougar. And it does feel like a sequel, with new characters that strongly resemble ones from the series and someone being back from the dead. Possibly why it hasn’t been subbed. But there is one scene that makes me forgive most of that.
So anyways, here’s episode 1