Archive for the ‘Release’ Category

Metal Armor Dragonar Episode 25: The Plan to Remodel the D-Weapon!

October 24, 2017

vlcsnap-2017-10-24-10h19m17s115

 

This episode took a bit of time too, but thankfully not as much as the last one 😀 Pampurio’s on the ball though, he’s making a lot of progress on the Italian, and Sky’s gotten started on the next episodes, so hopefully, as always, we’ll make quicker progress.

Torrent

Direct Download

Also, just for fun, here’s a reaction image template taken from this episode, it’s amusing and I figure you guys would be able to make some use of it, haha:

(more…)

Yuusha Raideen 30

October 23, 2017

Yuusha Raideen 30.mkv_snapshot_22.15_[2016.06.21_00.24.57]

Been a while, had a break between other things and figured I could knock out something simple and stupid.

I’m not sure whether to call this episode stupid or not, but it does make fun of how stupid the support robot is, though toy selling demands demand it stay. The angry mother nearly got written as a Northern Matriarch (aka with a Yorkshire accent).
Still not as bad as next episode. That one’s fun…

Will probably have some other stuff out first though.

Torrent
DDL

[/m/subs-TSHS] Lensman 01-07

October 15, 2017

[mSubs - TSHS] Lensman - Galactic Patrol (1984) episode 07 (Betamax rip) [C44DC831].mkv_snapshot_00.01_[2017.10.11_23.30.39]

Been a while hasn’t it. Short version is Nanto decided he could improve the episodes we’d already released, so overhauls were in order. Also a less terrible source for episode 7 was found. Still recorded off the telly in the 80s but this time to betamax and slightly less generations of copying.

Softsub torrent
Softsub DDLs

Hardsub torrent
Hardsub DDLs

Trivia: Episode 7 is the only episode that uses the original version of the opening sans sound effects, episodes 1-6 had it originally but used the 2nd version of the opening (that episodes 8 onwards use) for the LD release, which we used.

 

Metal Armor Dragonar Episode 24: Shanghai Great Escape!

August 28, 2017

panda-chan panda-chan

 

God damn, it’s been ages, my friends ;_; I’m sorry it’s taken so long, there was a tidal wave of personal things for me to take care of as well as matters with the project. Gorge got hit by a lot of work and personal stuff, so he had to bow out, which meant that I had to spend time looking for a new Italian…and that was hard to do, because I was so busy with working on my dissertation! ;_; But, thankfully, even though a year has passed, I managed to find a great new Italian translator! Say hello to Pampurio, my new friend I managed to find who has very graciously agreed to help me with Dragonar 😀 😀 😀 So without further ado, here are the links:

Torrent

Direct Download

 

Enjoy, guys!

Dancouga Burning Epilogue 01-02

May 10, 2017

This makes the show look a lot more interesting than it actually is

It’s been a while hasn’t it. 6 years of avoiding working on this. So why’d I come back to it? Mix of reasons. First was it was a 4 day weekend and I needed to do something that wasn’t play the evil empire in Stellaris. The second is that someone actually made the effort to come into our IRC and ask for download links for episode 1 and was enthusiatic about the rest of the series. So I figured might as well finish this terrible OVA. Episode 2 isn’t as bad as I remember. Shame the episodes beyond it are worse.

The decision to do this in particular was actually made the day before Discotek announced they were licensing the TV series.

SDs are now out, torrent only though.

Translation has been cleaned up since last time, slight translation adjustments for continuity etc.

Torrent
SD Torrent

01 DDL
02 DDL

(more…)

Great Mazinger 34

March 5, 2017

msubs-great-mazinger-34-hq-h2643c9f238a-mkv_snapshot_16-15_2017-03-05_17-23-32

This is what I get for not checking sasword’s blog regularly enough.

HQ

Torrent
DDL

LQ

Torrent

L-Gaim licensed.

February 21, 2017

l-gaim-and-planet

As the L-Gaim TV series has been licensed, I’m taking down the TV series episode torrents from nyaa. OVA 3 is unaffected so far.

http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-02-21/daisuki-adds-heavy-metal-l-gaim-aura-battler-dunbine-anime/.112525

Yes I know it’s US only :(, but I feel it’s only right now there’s an official release.

Raideen 29

January 28, 2017

Don't play with laser pointers kids

Oh look it’s another blindness episode. But a lot less stupid than the last time. Don’t worry, the excess stupidity reappears in a few episodes…

Also be advised there is a lot of that purple flickering old mecha shows used to love.

Torrent
DDL

Great Mazinger 33

January 10, 2017

msubs-great-mazinger-33-hq-h26429269384-mkv_snapshot_07-01_2017-01-10_21-37-05

Been a while hasn’t it. Blame sasword.

Should be some other stuff soon.

HQ
Torrent
DDL

LQ
Torrent

Metal Armor Dragonar Episode 23: Confrontation with Meio Plato

September 23, 2016

dragonar-2-kick

Torrent

Direct Download

Damn! It’s been a while, guys, but I’m finally back! I’m sorry for taking so long, but I’ve been working on a super huge essay (I’ll be posting it up on my personal blog, gunlord500.wordpress.com, sometime today or tomorrow) ever since I got back from my trip, so that ate up a lot of my time. I’m putting the finishing touches on it, though, which means I finally have some time for Dragonar! 😀 Just three things to note here:

“Naruto” is NOT a translation error, it’s actually what those little fish cake things are called. Look it up: https://en.wikipedia.org/wiki/Narutomaki

“Oideyasu” is Kansai dialect.

Finally but most definitely not leastly, thanks to sky79 for doing the Japanese translation before Starseeker looked it over for QC! You made Star’s job easier, thanks so much~ ❤ ❤ ❤

I’ll see y’all around next time! I got another trip to take in early October, and it’s a doozy (after that I need to work work work on my academic project), but I’ll try to work on Dragonar as much as I can. Wish me luck ;_;