Archive for the ‘Burning Epilogue’ Category

Dancouga Burning Epilogue 01-02

May 10, 2017

This makes the show look a lot more interesting than it actually is

It’s been a while hasn’t it. 6 years of avoiding working on this. So why’d I come back to it? Mix of reasons. First was it was a 4 day weekend and I needed to do something that wasn’t play the evil empire in Stellaris. The second is that someone actually made the effort to come into our IRC and ask for download links for episode 1 and was enthusiatic about the rest of the series. So I figured might as well finish this terrible OVA. Episode 2 isn’t as bad as I remember. Shame the episodes beyond it are worse.

The decision to do this in particular was actually made the day before Discotek announced they were licensing the TV series.

SDs are now out, torrent only though.

Translation has been cleaned up since last time, slight translation adjustments for continuity etc.

Torrent
SD Torrent

01 DDL
02 DDL

(more…)

Dancougar Burning Epilogue Episode 1

June 29, 2011

I didn’t really expect to work on this show, but when Currylemon, a translator appeared in the month long Dancougar thread on /m/ willing to translate this OVA if someone would provide raws and generally subbing technical support, well I wasn’t going to let the opportunity go to waste, translators are the hardest people to get hold of. Rounding up everyone else involved was fairly easy.

So about Burning Epilogue, it’s a 4 episode sequel OVA to Dancougar. And it does feel like a sequel, with new characters that strongly resemble ones from the series and someone being back from the dead. Possibly why it hasn’t been subbed. But there is one scene that makes me forgive most of that.

So anyways, here’s episode 1
YATTEYARUZE

DDL
Torrent