W00t! We got this episode out a little quicker, my friends, and there’s only one more to go! We’re almost there! 😀
W00t! We got this episode out a little quicker, my friends, and there’s only one more to go! We’re almost there! 😀
Tags:Dragonar, Metal Armor Dragonar
Posted in Dragonar, Release | 5 Comments »
Been quite a while, sorry friends, but Gunlord and /m/subs are comin’ back atcha with the 46th episode of Metal Armor Dragonar. Just two more to go, we’re almost there…
Tags:Dragonar, Metal Armor Dragonar
Posted in Dragonar, Release | 6 Comments »
Ahhhhhhh! I know it’s been way too long yet again, my friends, but this time I have something of an excuse. I fucked up my computer a while back (much to Starseeker’s consternation, my screwup has inconvenienced her as well because it delayed me so much, so I’m very sorry to her for the toruble ;_; ) and while it’s still not repaired yet, at least I’ve gotten most of my stuff up and running on my laptop, which means I was finally able to get going on the next ep. Only 4 more to go.
On another note: I noticed some folks mentioned that links for the old, ooold episodes were gone, so I put all my old stuff on megaupload. This should have direct downloads of episodes 1 – 9 that GARLOCK did (they’re labeled Kikou Senki Dragonar with separate .ass and .mkv files, just as GAR-LOCK did them) and then 10 and onwards that msubs and I worked on. Hope this is useful for you guys–when we’re done with the whole thing we’ll probably make a big ol’ batch torrent with everything, but for now this oughta keep ya covered. Here’s the folder:
Tags:Dragonar, Metal Armor Dragonar
Posted in Dragonar, Release | 14 Comments »
It took me longer than I’d hoped (Starseeker fell ill earlier this month, but she’s all better now, yay!) but I managed to get another ep of Dragonar out for ya before the end of August. Fun fact: This is the episode where the “I’ll send you to the Netherlands!” infamous screencap came from, but Gun Jem’s line is actually closer to “I’ll end your suffering!” Interesting, I suppose. Anyways, enjoy, guys!
Tags:Dragonar, Metal Armor Dragonar
Posted in Dragonar, Release, Uncategorized | 2 Comments »
It’s been a while, my friends, but Episode 27 of Metal Armor Dragonar is comin atcha! Check it out:
Enjoy 😀
Tags:Dragonar, Metal Armor Dragonar
Posted in Dragonar, Release | 1 Comment »
Whew! Sorry it took so long, my friends, this ep would have been out sooner but I got caught up in the holidays! I was playing too many video games to enjoy the Christmas season, and Starseeker got me a present on Steam (Stellaris DLC!) so I was goofing off when I should have been timing, haha. But I’m back in business, bringing you the next episode of Dragonar!
As always, enjoy~
Tags:Dragonar, Metal Armor Dragonar
Posted in Dragonar, Release | 2 Comments »
This episode took a bit of time too, but thankfully not as much as the last one 😀 Pampurio’s on the ball though, he’s making a lot of progress on the Italian, and Sky’s gotten started on the next episodes, so hopefully, as always, we’ll make quicker progress.
Also, just for fun, here’s a reaction image template taken from this episode, it’s amusing and I figure you guys would be able to make some use of it, haha:
Tags:Dragonar, Metal Armor Dragonar
Posted in Dragonar, Release | 3 Comments »
God damn, it’s been ages, my friends ;_; I’m sorry it’s taken so long, there was a tidal wave of personal things for me to take care of as well as matters with the project. Gorge got hit by a lot of work and personal stuff, so he had to bow out, which meant that I had to spend time looking for a new Italian…and that was hard to do, because I was so busy with working on my dissertation! ;_; But, thankfully, even though a year has passed, I managed to find a great new Italian translator! Say hello to Pampurio, my new friend I managed to find who has very graciously agreed to help me with Dragonar 😀 😀 😀 So without further ado, here are the links:
Enjoy, guys!
Tags:Dragonar, Metal Armor Dragonar
Posted in Dragonar | 4 Comments »
Damn! It’s been a while, guys, but I’m finally back! I’m sorry for taking so long, but I’ve been working on a super huge essay (I’ll be posting it up on my personal blog, gunlord500.wordpress.com, sometime today or tomorrow) ever since I got back from my trip, so that ate up a lot of my time. I’m putting the finishing touches on it, though, which means I finally have some time for Dragonar! 😀 Just three things to note here:
“Naruto” is NOT a translation error, it’s actually what those little fish cake things are called. Look it up: https://en.wikipedia.org/wiki/Narutomaki
“Oideyasu” is Kansai dialect.
Finally but most definitely not leastly, thanks to sky79 for doing the Japanese translation before Starseeker looked it over for QC! You made Star’s job easier, thanks so much~ ❤ ❤ ❤
I’ll see y’all around next time! I got another trip to take in early October, and it’s a doozy (after that I need to work work work on my academic project), but I’ll try to work on Dragonar as much as I can. Wish me luck ;_;
Tags:Dragonar, Metal Armor Dragonar
Posted in Dragonar | 1 Comment »
Hey guys! Gunlord again. Sorry for taking so long with this episode, I was busy with a lot of stuff this month, ranging from helping out some Kamen Rider friends of mine with a little bit of timing to getting sick ( ;_; ) to preparing for a trip. I’ll be going on that trip on Sunday (Yay for North Carolina~), but before then I wanted to get one more Dragonar ep out. So here’s episode 21 for ya! Hope you enjoy:
Tags:Dragonar, Metal Armor Dragonar
Posted in Dragonar, Release | 4 Comments »